International   

 

Cover vergrŲŖern

zurück
zur Auswahl

Die Farbe Blau

2009 erschien im ungarischen Verlag Geopen "Die Farbe Blau" unter dem Titel "Az √∂rd√∂g sz√≠ne k√©k" ("Der Teufel steckt in der Farbe Blau"), untertitelt "F√©ny √©s √°rny√©k Amszterdam aranykor√°ban" ("Licht und Schatten im Goldenen Zeitalter Amsterdams"). Das Titelbild mit Rembrandt und den Herren im Schatten ist sehr gelungen, eines der sch√∂nsten unter jenen, die nicht auf dem - ebenfalls sehr sch√∂nen - deutschen Originalmotiv basieren. Mein Dank gilt dem Goethe-Institut Ungarn und dem Ausw√§rtigem Amt der Bundesrepublik Deutschland f√ľr die F√∂rderung der √úbersetzung.